字号:    

美剧频现的经典歌曲——“1是最寂寞的数字”

 这件令我难忘的谋杀案出现在Life第一季第8集。一个没有多少家具的空旷套房中,被害者因打开冰箱而产生的小电火花,引致已经泄露煤气的炉具爆炸,将他的下半身完全蒸发掉。而上半身却完好得难以置信,戏剧总要有点这样的效果。 

 

                       

 

伴随着Charlie Crews对这个被截成两半的受害者的检查,背景正播放着这首Aimee Mann唱的ONE(Is The Loneliest Number)。

One is the loneliest number that you'll ever know

One is the loneliest number

One is the loneliest number that you'll ever do

而更引人入胜的是,Farthingale不仅死的时候被人截成两半,他在生的时候,也把自己分成两个人—— Edward Farthing 和 Joseph Gale。两个身份都买了房子,都娶了一个老婆,性格完全不相同。为了得到她们的信任,Farthingale欺骗她们说他是特工,为经常不在家找理由。Farthingale的死,让两个妻子从伤心欲绝,又对他恨之入骨,由于终于发现了隐瞒很久的第三者。 

 

                          

 

其实我们可能并不能怪责Farthingale说他是在说谎,他确实一直希望做一个特工,Farthingale只是一个国税局的普通职员,而Edward Farthing 和 Joseph Gale,他的两个分身,却非常希望成为特工。 

他在平时的生活中对两位妻子说着相似而又不同两句话。

He was not looking for the person not obeying the law.

他不是在寻找不遵守法律的人。

He was looking for the personnot not obeying the law.

他是在寻找不是不遵守法律的人。 

就是这两句话,让他找到了这位经常制造爆炸而藏匿很深的罪犯(如何破案请自己看,呵呵),成功地完成了他的梦想,他完成了很多特工没有完成的任务。 

这一集精妙之处在于,死者……从一开始就死了,没有任何对他的正面描写,而通过Farthingale的两个妻子以及两位侦探Crews和Reeves对他的调查,还原了他一个丰满充实的人物形象,描绘了他成为一位出色特工的历程,呈现出一个相当有魅力的角色。   

    这首有趣的歌ONE(Is The Loneliest Number)同样有魅力,这首经典歌曲曾经由三位不同歌手/组合演绎,而我最喜欢的是Aimee Mann唱的。这首6、70年代的经典不知被多少电视/电影,文章/评论引用过。以下几部美剧都播出此曲,或借用它的歌词。有兴趣大家可以一一观看。

 

HOUSE医生 第一季第三集 在片尾播出。 EPISODE 03 "OCCAM'S RAZOR"

The L World 拉字至上/女欢女爱   season 2 第三集:Loneliest Number

Sex in the city S05 E05  Plus One is the Loneliest Number

Gilmore Girls S06E07   Twenty-One is the Loneliest Number

 

相关链接:   ONE(Is The Loneliest Number)三位演绎者及其背后的故事

 

 

分类:默认分类
?次阅读
 2008-03-28 01:25